~に~があります/います

部屋に机があります。(房间里有桌子。)
庭に猫がいます。(院子里有猫。)

「あります」和「います」分别是动词「ある」和「いる」的连用形,接助动词「ます」构成的。关于动词及「ます」我们将在第5课的句型、语法解说中做详细讲解。

「~に~があります/います」是一个表示存在的句型,表示某场所存在某物某人等。相当于汉语的“……有……”或“……在……”的意思。「に」是格助词,接在表示场所的名词后,表示存在的场所。「が」也是格助词,接在表示物体的名词后,表示存在的主体。「あります」一般只表示无生命的物体的存在,如「机」「傘」等。「います」则表示有生命的物体的存在,如「犬」「学生」等。所以一定要根据存在的物体的性质来选择是用「あります」还是用「います」。

此句型的否定形式为「~に(には)~が(は)ありません/いません」。

  • 机の上に本があります。(桌子上有书。)
  • あそこに(には)銀行が(は)ありません。(那里没有银行。)
  • 部屋に何がありますか。(房间里有什么?)
  • いすの下に猫がいます。(椅子下面有猫。)
  • 図書館に(には)学生が(は)いません。(图书馆里没有学生。)
  • 会社にだれがいますか。(公司里有谁?)

~は~にあります/います

郵便局はあそこにあります。(邮局在那边。)
李さんは病院にいます。(小李在医院。)

这也是一个表示存在的句型,表示某物存在于某场所,相当于汉语的“……在……”的意思。「は」是提示助词,接在名词后面,表示存在的主题。所以此处的「は」不能用提示主语的「が」代替。「に」以及「あります」「います」和上面“句型1”相同。

此句型的否定形式是「~は~に(には)ありません/いません」。

  • いすは部屋にあります。(椅子在房间里。)
  • かばん売り場は二階に(には)ありません。(卖包的柜台不在二楼。)
  • 李さんはデパートにいます。(小李在百货商店。)
  • 犬は庭に(には)いません。(狗不在院子里。)