（4）大概，也许。（たぶん。）
国を出たのは確か1月10日だったとおもいます。/我想大概是一月十日出国的。
このセーターは確か3千円でした。/这件毛衣大概是花了三千日元。
（1）确实，确切。（間違いのないこと。確実なこと。）
確かな返事。/确切的回答。
それは確かだ。/那是确实的。
彼が生きていることは確かだ。/他确实活着。
確かな証拠がある。/有确凿的证据。
確かにわたしがしました。/确实是我干的。
月末までには確かにお返しします。/月底以前一定归还。