If you mutter, you speak very quietly so that you cannot easily be heard, often because you are complaining about something.