an official document that may be used to prove that the facts it states are true

an official document proving that you have completed a course of study or passed an exam; a qualification obtained after a course of study or an exam 文凭;结业证书;合格证书
a Postgraduate Certificate in Education (= a British qualification for teachers)
教育学研究生证书(英国教师资格证书)