..Wow,so much more complicated than I was expecting.The Ruler of Life actually showed up in person?She sounds as enigmatic as they get.

Since Her Majesty said there will be further action,I’ll be on standby with the Fatui.

You know,your facial expression is a little different when you’re actually in a mischievous mood than when you’re just pretending Has anyone ever told you that before?

Just because you don’t begrudge the sacrifice doesn’t mean you don’t grieve the loss.This is your people’s heritage we’re talking about,passed between generations of Vila for over a thousand years.

What do you mean?I withdrew it already,didn’t I?As convoluted as the process was…

Like I said,we always keep our promises.Of course,we must also thank the Ruler of Life for her charitability.

She appears to be uninterested in reclaiming her power down to the very last morsel,so long as we refrain from further large-scale efforts to collect Seals of Life.

Fair enough…Well anyway,thanks for handing this over to me.And,y’know,if you ever felt like letting me borrow one of the spare train cars in your underground garage for a couple of days…Ooh,that’d be the icing on the cake.
Your credit score is insufficient to justify such a transaction and I’m afraid this will likely remain the case for as long as I live.

A Rekviem for the Underworld

Rekviem = requiem

I must first reiterate the high-risk nature of the experiment.The risks may even escalate further as we advance to the next phase…Please ensure that you are in peak condition,both mentally and physically

艾米莉亚tan,Paimon,there is no need for you to excuse yourselves.Faced with an enemy of this caliber,Snezhnaya has no need to keep secrets from our allies.

excuse

~ sth |~ sb/yourself (for sth/for doing sth) to make your or sb else’s behaviour seem less offensive by finding reasons for it 为…辩解(或找理由) SYN justify
Nothing can excuse such rudeness.
如此粗暴无礼不能原谅。

Although we have numerous contingency measures in place already,they may not all prove effective in practice.An extra line of defense would be well worth having.

After the moons demise,these highest of authorities were reclaimed by the Heavenly Principles,who redistributed them between the Four Shades under a new system of rules.

Back in the days of Khaenri’ah,the Universitas Magistrorum never ceased its research into the Crimson Moon.

When we discovered that Peruere was a survivor of the Crimson Moon lineage,we realized our opportunity had arrived,and thus began the project.

On the contrary,it is the Fatui,and indeed all of Snezhnaya,who owe you our thanks,Arlecchino.I was admittedly a little surprised when you took the initiative to approach me and request participation in the experiment.

Agree to disagree.Iwasn’t exactly motivated by moral imperative.You know the terms we agreed upon…

This strikes at the fundamental contradiction of the House of the Hearth:the inseparable mix of love and exploitation.Many are aware of this,but you are the only one willing to make this deal with me.

Thank you for looking out for Arlecchino.I will continue to explore the memories stored in the prism,in case they should yield further discoveries

If I told you that a plan to deal with Ronova is already in place,but that even as the Director of the Fatui,am not privy to its full scope…would you believe met

We contend with the Four Shades of the Heavenly Principles,beings of an altogether higher order.No one knows what methods these higher beings may have at their disposal,

altogether

(used to emphasize sth) completely; in every way (用以强调)完全,全部
The train went slower and slower until it stopped altogether.
火车愈来愈慢,最后完全停了。
I don’t altogether agree with you.
我不完全同意你的意见。
I am not altogether happy (= I am very unhappy) about the decision.
我对这个决定很不满意。
It was an altogether different situation.
这完全是另外一种情况。

To announce our battle plan would be tantamount to inviting the enemy to our strategy meeting.It would render our efforts meaningless

I’m in good condition ready to begin at any time.It wasn’t my intention to trouble you,but Pierro is a cautious and prudent director.

Is that so.I appreciate the sentiment.

I can’t make any guarantees,but…based on a totality of the evidence,the probability of lifespan depletion is very low.After all,the ultimate goal here is to turn the Delusion into a finished product.

In short,it will only draw on the regenerable portion of the user’s life force, ensuring there is no long-term impact upon their lifespan.

If anything goes wrong during the experiment -for example,if the Delusion’s output gets out of control,or the Abyssal corrosion intensifies- we will terminate the experiment immediately,and emergency measures will be taken to mitigate the impact on the test subject.

A real-life combat scenario?Hmph,that won’t be hard.If Sandrone ever makes an enemy of me,the first thing I’ll have to do is deal with her precious handicrafts

Hmm…this data is a little messy…There are a lot of factors to rule out before I can make sense of it,and the Abyssal energy fluctuations are all over the place…sighGuess I’ll be working overtime.

The groveling is quite unnecessary.This would not be a meaningful experiment if there were no risks.

Hmm…From what I observed,I would surmise that the new model of Delusion inadvertently drew upon another of the Crimson Moon’s authorities besides Death alone,introducing an unstable variable into the equation…

By the way,could I trouble you to relay the results of the experiment to Pierro,along with the thoughts I just shared

Sure thing.Glad you’re not over-exerting yourself for once.Get some good rest

Funny you should ask…Things got a little dicey for a moment…

I must admit,her verdict cuts to the heart of the matter.This is precisely the greatest problem we are currently facing in the Delusion project…

Perhaps given the sheer size of the power Gulf between us,those up above simply feel no need to hide anything.

Sojust to recap,the most valuable tidbit we have so far is that conversation between Ronova and Rhinedottir,right

Check you out,艾米莉s亚tan6 You have so much clout,ou can boss around the mighty Director of the Fatui.

对…颐指气使;对…指手画脚;If you say that someone bosses you, you mean that they keep telling you what to do in a way that is irritating. [V n prep/adv] [V n] [V n P] [Also V P n (not pron)]
We cannot boss them into doing more…
我们不能再差遣他们做更多的事了。

‘You are not to boss me!’ she shouted.
“你不能指挥我!”她喊道。

Boss around, or in British English boss about, means the same as boss .boss around,boss about英国英语同boss
He started bossing people around and I didn’t like what was happening.
他开始把别人差来遣去,而我不喜欢他这样。