英语图朗读
Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, ‘and what is the use of a book,’ thought Alice ‘ without pictures or conversation?’ So she was considering in her mind (as well as she could, for the hot day made her feel very sleepy and stupid), whether the pleasure of making a daisy-chain would be worth the trouble of getting up and picking the daisies, when suddenly a white rabbit with pink eyes ran close by her. There was nothing so very remarkable in that; nor1 did Alice think it so VERY much out of the way to hear the Rabbit say to itself,’ Oh dear! Oh dear! I shall be late!’(when she thought2 it over afterwards, it occurred to her that she ought to have wondered at this, but at the time it all seemed quite natural); but when the Rabbit actually took a watch out of its waistcoat-pocket, and looked at it, and then hurried3 on, Alice started4 to her feet5, for it flashed6 across her mind that she had never before seen a rabbit with either a waistcoat-pocket, or a watch to take out of it, and burning7 with curiosity, she ran across the field after it, and fortunately was just in time to see it pop8 down a large rabbit-hole under the hedge.
how to understand " In another moment"
In moments, I was asleep once more. In a moment he was gone.
You use another before a word referring to a distance, length of time, or other amount, to indicate an additional amount. 用在距离、时间段或其他量词之前又…的，再…的；
Continue down the same road for another 2 kilometres until you reach the church of Santa Maria… 沿同一条路再往前走两公里，直至到达圣马丽亚教堂。
He believes prices will not rise by more than another 4 per cent. 他认为物价涨幅不会再超过4个百分点。
In another moment down went Alice after it, never once considering how in the world she was to get out again.
The rabbit-hole went straight on like a tunnel for some way, and then dipped suddenly down, so suddenly that Alice had not a moment to think about stopping herself before she found herself falling down a very deep well.
Footnotes
-
(用于否定句后，引出另一否定句补充前句)；You use nor after a negative statement in order to introduce another negative statement which adds information to the previous one. Cooking up a quick dish doesn’t mean you have to sacrifice flavour. Nor does fast food have to be junk food. 烹饪快餐并不意味着牺牲风味，快餐也不见得就一定是垃圾食品。 ↩
-
If you think something over, you consider it carefully before making a decision. ↩
-
to move quickly in a particular direction ↩
-
to move suddenly and quickly because you are surprised or afraid; The sudden noise made her start. It means she suddenly stood up or jumped to her feet, probably in amazement. ↩
-
get to (one’s) feet: To stand up or rise; After the gym teacher made a few announcements, we all got to our feet and began running laps. ↩
-
to come into your mind suddenly ↩
-
to feel a very strong emotion or desire 有强烈的情感；渴望 ~ with sth to be burning with rage/ambition/love 满怀强烈的仇恨／远大的抱负／炽热的爱 ~ to do sth He was burning to go climbing again. 他渴望再去爬山。 ↩
-
to go somewhere quickly, suddenly or for a short time ↩