https://www.bilibili.com/video/BV1dm411o7eL
The Joker: You wanna know how I got these scars? My father, was a drinker, and a fiend. And one night, he goes off crazier than usual. Mommy gets the kitchen knife to defend herself. He doesn’t like that. Not. One. Bit. So, me watching, he takes the knife to her, laughing while he does it. He turns to me and says, “Why so serious?” He comes at me with the knife. “WHY SO SERIOUS?” He sticks the blade in my mouth…”Let’s put a smile on that face.” And…
sticks:
to push sth, usually a sharp object, into sth; to be pushed into sth
The Joker: Why so serious?
Batman:Then why do you want to kill me?
The Joker: I don’t, I don’t want to kill you! What would I do without you? Go back to ripping off mob dealers? No, no, NO! No. You…you… complete1 me.
the Mob [sing.] #informal the people involved in organized crime; the Mafia
rip sb off
[usually passive] informal to cheat sb, by making them pay too much, by selling them sth of poor quality, etc. 敲诈；讹诈
Tourists complain of being ripped off by local cab drivers.
游客抱怨被当地的出租车司机敲了竹杠。rip sth off
(informal) to steal sth 偷窃；盗取
Thieves broke in and ripped off five computers.
盗贼破门而入，偷走了五台电脑。
Batman: You’re garbage who kills for money.
The Joker: Don’t talk like one of them. You’re not! Even if you’d like to be. To them, you’re just a freak, like me! They need you right now, but when they don’t, they’ll cast you out, like a leper!
to get rid of sb/sth, especially by using force
He claimed to have the power to cast out demons.
You see, their morals, their code, it’s a bad joke. Dropped at the first sign of trouble.
a set of moral principles or rules of behaviour that are generally accepted by society or a social group 道德准则；行为规范
a strict code of Conduct 严格的行为准则
They’re only as good as the world allows them to be. I’ll show you. When the chips are down, these…these civilized people, they’ll eat each other.
a small flat piece of plastic used to represent a particular amount of money in some types of gambling （作赌注用的）筹码
figurative
The release of prisoners was used as a bargaining chip.
释放战俘被用作讨价还价的筹码。
See, I’m not a monster. I’m just ahead of the curve.
The Joker: Oh, you. You just couldn’t let me go, could you? This is what happens when an unstoppable force meets an immovable object. You truly are incorruptible, aren’t you? You won’t kill me out of some misplaced sense of self-righteousness, And I won’t kill you because you’re just too much fun. I think you and I are destined to do this forever.
Batman: You’ll be in a padded cell forever.
The Joker: Maybe we can share one.
listening materials
a local office or shop/store belonging to a large company or organization
The bank has branches all over the country.
Our New York branch is dealing with the matter.
Meanwhile the Australian medical association Tasmanian branch says that while it’s a nice aspiration to end ramping, the system can’t actually accommodate it, even a 60 minute ambulance transfer time, let alone 30 minutes. So a bit of concern.
concern
a feeling of worry, especially one that is shared by many people
~ (about sth/sb)
There is growing concern about violence on television.
In the meeting, voters raised concerns about health care.
选民在会上提出了对卫生保健状况的担忧。
Ambulance ramping occurs when ambulance officers and/or paramedics are unable to complete2 transfer of clinical care3 of their patient to the hospital ED(Emergency department) within a clinically appropriate timeframe, specifically due to lack of an appropriate clinical space in the ED.