The Raiden Shogun (Japanese: 雷らい電でん将しょう軍ぐん Raiden Shougun) is a playable Electro1 character in Genshin Impact.
The Raiden Shogun is comprised of two beings in one body: Ei, the current Electro Archon of Inazuma; and the Shogun, the puppet created by Ei to act as the ruler of Inazuma in her stead.
in sb’s/sth’s stead
formal instead of sb/sth 代替某人（或某物）
Foxton was dismissed and John Smith was appointed in his stead.
福克斯顿被解职，受命接替他的是约翰 · 史密斯。
No salutations needed. My exalted status shall not be disclosed as we travel among the common folk. I acknowledge that you are a person of superior ability. Henceforth, you will be my guard. Worry not. Should any danger arise, I shall dispose of it.
All the world holds dear is but a backdrop of constant motion. I stand before it alone and unchanging.
Link to original
Footnotes
-
relating to electricity or made to work by electricity ↩